HOME     산업카운슬러    

작성자    : 김경준 작성일 2017-02-12
제목 限韩令真的来了！ 조회수 2037
첨부파일  
첨부파일  


限韩令真的来了！


广电总局突然发难 


2017. 2. 12


 


据韩国中央日报 2 月 8 日报道，有中方文化产业相关人士透露，中国广电总局最近与主要节目制作公司经营团队进行谈话，口头下达指示，不仅要求禁止使用韩流内容，还要求禁止中方与韩国共同制作或合作制作等。中央日报称，虽然一直有传闻称中国针对韩国宣布部署萨德反导体统而实施限制传播韩流内容的 " 限韩令 "，但这个消息是首次证实中国当局通过会议下达了具体方针；中国广电总局是管理中国境内所有广播电视媒体的部级政府机构。 


 


  去年 8 月，浙江卫视一档综艺节目中有韩星被打码。中国外交部此前在回应所谓 " 限韩令 " 等问题时多次强调，关于美国在韩部署 " 萨德 " 反导系统问题，中方已多次表明严重关切和坚决反对的立场。中方一贯支持中国和其他国家开展友好民间交流，希望韩方重视中方关切，为两国民间正常友好交往创造有利条件。 萨德反导系统据中央日报称，一位不愿具名的中国文化产业相关人士 6 日表示，" 去年年末，广电总局在一次中国主要文化内容制作公司相关人员的会议上下达指示，要求中断与韩国企业签署共同制作合约，叫停邀请韩国导演等让韩方参与制作的制作方式 "。该人士还称，" 当初会议的目的是为了向制作公司解释审核规定发生的变化，在这一过程中广电总局高层特别指出了韩国这一特定国家名称并下达了禁止令 "。该人士又补充提及，" 该高层声称，若发现周围有此类情况，要予以举报。他甚至还说，被举报的企业会有损失，但也会给予举报企业相应的补偿 "。


 


据悉，这一指示没有通过文件下达，只通过口头进行下达。#p# 副标题 #e#据中央日报引述多位业界人士的话称，如今拍摄现场的惯例也正在发生变化。从去年 12 月开始，浙江电视台播出的综艺节目《我们十七岁》直到第 4 集都有韩国 KBS 电视台导演参与制作，而从第 5 集开始更改为中国独立制作的形式。此外，部分韩国制作团队不出现在节目拍摄现场，只参与企划会议和视频编辑，出现活动领域缩小的现象。韩国文化产业振兴院驻北京事务所代表金起献（音）对此解释称，" 从几年前出现第二波韩流热潮时开始，还有很多让韩国制作团队参与的节目，但最近这种现象正在明显减少 "，" 中国制作团队也因为预估到节目审查过程中面临的损失或市场营销方面经历的困难，正在避免中韩共同制作 "。


 


限韩令真的出台了事实上，去年就曾出现过类似传言。由微博网友 11 月时爆料称，" 限韩令 " 已经传达给各卫视负责人，要求卫视和省台地面频道均不得播出有韩国明星代言的广告片。随后新浪娱乐称，联系几家卫视，其中一家表示听见业内传言，但未见到具体通知；综艺节目方面则有不少卫视收到消息，不能邀请韩国演员或者宣传韩国元素。


 


当时也在一些卫视的综艺娱乐节目中，出现韩国籍嘉宾或明星被打码或剪掉大量镜头的现象。另据韩联社 2 月 8 日消息，韩国国立芭蕾团当天表示，韩国国立芭蕾团首席舞蹈家金智英 4 月在华演出被取消，这是继韩国著名女高音歌唱家曹秀美和钢琴家白建宇被取消中国演出后又一位艺术界人士，韩方则表示对 " 限韩令 " 已扩散至纯粹艺术领域而感到担忧。


 


韩国国立芭蕾团首席舞蹈家金智英 / 资料图据韩国国立芭蕾团称，金智英此前一直在与上海芭蕾团就 4 月由她主演芭蕾舞剧《天鹅湖》进行协商，而上海芭蕾团 7 日通知她演出计划被取消。韩国国立芭蕾团相关负责人表示，上海芭蕾团去年正式邀请金智英出演《天鹅湖》，但此次发来通知时没有详细说明理由。韩国有舆论担忧，" 限韩令 " 从起初针对韩星、韩中合拍电视剧和电影，逐步扩散到音乐剧、古典音乐及舞蹈界等纯艺术领域。


 


不过，韩方舆论一直将类似中韩交流事件与中国反制萨德而提出限韩令相联系。今年 1 月，韩国知名女高音歌唱家曹秀美原计划从 2 月 19 日起在广州、北京和上海举行巡回演出，但她申请的中国签证仍无着落。韩国钢琴家白建宇也面临类似情况，原计划于 3 月 18 日与贵阳交响乐团进行的合演被取消。曹秀美 1 月 24 日在自己的推特发文称，自己应邀从两年前开始准备的演出不知为何被取消，她对国家之间矛盾影响到文化艺术交流感到遗憾。 


 


  当时关于这两起演出取消事件，中国外交部发言人华春莹指出，关于美国在韩部署 " 萨德 " 反导系统问题，中方已多次表明严重关切和坚决反对的立场。我们认为这将损害中国的战略安全利益和地区战略平衡。


 


希望有关方面重视中方关切，停止部署进程。我们一贯支持中国和其他国家开展友好民间交流。人民之间的交往和友谊的加深对两国关系发展非常重要。在当前情况下，我们希望韩方重视中方关切，为两国民间正常友好交往创造有利条件。 限韩令另据韩国几所高校 2 月 1 日透露，韩国法务部出入境管理事务所去年年末对韩国孔子学院的部分中国籍教师未签发和延长一年期 E-2 签证，韩国法务部解释，去年 8-9 月出入境管理事务所发现境内孔子学院聘用的中国籍教师与中方签劳动合同，且由中方向他们发放工资，这不符合 E-2 签证发放标准，因此依法办事未延长或签发部分签证，除此之外别无他意。2 月初，美新防长马蒂斯上任后首访日韩，3 日上午，韩美防长举行会谈并坚称在韩部署萨德。


 


2 月 7 日，韩国外交部长尹炳世与美国新任国务卿首次通话，再次强调将如期部署萨德。美韩敲定萨德部署时间：中国发强硬警告2 月 3 日，农历鸡年的第一个工作日。中国外交部新闻发言人陆慷今天在例行记者会上表示，中方敦促美国和韩国停止在韩国部署 " 萨德 " 反导系统进程，并警告韩美 " 不要在错误的道路上越走越远 "。美国新任国防部长詹姆斯 · 马蒂斯 2 月 2 日至 3 日对韩国进行为期两天的访问。这是他正式上任后的首次出访。韩美防长在 2 月 3 日举行的会谈中，就两国将共同推进于年内如期部署和启动驻韩美军 " 萨德 " 系统达成共识。2 月 3 日上午，在韩国国防部，美国防长马蒂斯在与韩国防长韩民求（右）会谈前发言韩国国防部称，在当天于首尔龙山韩国国防部办公大楼举行的会谈中，韩国国防部长韩民求和美国国防部长詹姆斯 · 马蒂斯表示，" 驻韩美军部署萨德系统只是针对朝鲜导弹威胁的防御系统 "，并达成以上共识。双方还就朝鲜近来的核武及导弹威胁进行评估，并就今后朝鲜的挑衅风险广泛交换意见，一致认为保持强有力的韩美联合防御态势至关重要。 韩国在部署萨德问题上，不会因为朴槿惠的下台而改变据韩国国防部高官披露，马蒂斯 3 日在韩美防长会谈上听取韩国防长就中国反制萨德措施的说明后，指出驻韩美军部署 " 萨德 " 反导系统只针对朝鲜不针对中国，并提议共同向中方澄清这一点。


 


对于美韩敲定年内完成萨德部署，中国外交部发言人陆慷今天表示，中方注意到有关报道。中方坚决反对美韩在韩国部署 " 萨德 " 反导系统，这一立场是明确和一贯的。中方认为，美韩此举将损害包括中国在内的地区国家的战略安全利益，将损害本地区的战略平衡。 中国外交部发言人陆慷中国外交部发言人陆慷陆慷指出，中方也不相信这一举措会有助于解决半岛核问题、会有助于维护半岛和平稳定。中方敦促有关方面停止这一进程，不要在错误的道路上越走越远。2016 年 7 月，美国与韩国经过 5 个月的谈判后商定在韩部署 " 萨德 " 反导系统，该系统将在必要时拦截朝鲜的弹道导弹。中方对此表示强烈不满和坚决反对。


 


俄方称对协议感到关切，部署 " 萨德 " 影响全球战略稳定，将令该地区的紧张局势加剧，希望美韩不会采取考虑不周、能带来无法弥补的后果的行动。日本则表示赞成该计划，并指出部署 " 萨德 " 将有利于地区和平与稳定。 韩政坛沆瀣一气，在萨德问题上惊人默契韩国国防部高官 3 日发布韩美防长会谈结果称，鉴于朝鲜可能借韩美联军演习之机发难试探特朗普政府是否坚决反制挑衅，双方就今年加大力度实施代号为 " 关键决心 " 和 " 鹞鹰 " 的联合演习的必要性达成共识。据悉，韩美两国正在磋商航母、轰炸机等美军战略武器大举参演的方案，9.3 万吨级 " 卡尔 · 文森 " 号航空母舰领衔的战斗群也在考虑之列，该舰上月 5 日驶离圣迭戈母港已抵达亚太海域。此外，韩方在会谈上呼吁美国设法提高对朝延伸威慑的执行力，美国防长马蒂斯答复称，美方对其重要性有清醒认识，希望今后开展建设性磋商。


 


国防部官员称，马蒂斯表示将高度关注这一问题。该官员还称，分担军费问题并非会谈议题。俄驻韩大使谈萨德入韩：将采取措施维护本国安全 2 月 3 日，在韩国首尔，季莫宁在记者会上发言俄罗斯驻韩国大使亚历山大 · 季莫宁 3 日在首尔接受韩媒采访时表示，如果韩国政府部署 " 萨德 "，俄罗斯为确保俄联邦国家安全将不得不被迫采取相应的措施。季莫宁表示，" 萨德 " 入韩会对半岛及地区和平构成威胁，也无助于实现地区和平。


 


他表示，希望今天不谈 " 萨德 " 入韩将给韩俄关系带来的影响，因为现在韩国还未实际部署 " 萨德 "，俄方希望韩方能放弃该决定。 俄罗斯与中国在萨德问题上立场一致至于俄方反对 " 萨德 " 入韩的具体理由，季莫宁表示，俄方认为韩国部署 " 萨德 " 意味着韩国被纳入美国导弹防御（MD）系统，这对俄罗斯的战略安全利益构成威胁。提及国际社会加大对朝制裁力度给朝俄关系带来的影响，季莫宁指出，为了切实履行联合国安理会决议，俄方已暂停与朝鲜的一切军事、政治合作，但制裁范围不应涉及切断所有对话渠道，并要把对朝鲜人民的消极影响降至最低。针对美国防长日前访韩并同韩防长商讨 " 萨德 " 入韩一事，他表示，美国防长是应韩国政府邀请访韩，这是两国之间的事情，加上相关活动尚未结束，不宜就此发表看法。 


 


查看原文 萨德限韩令朴槿惠萨德系统 相关推荐 巅峰较量开始：萨德入韩遭中俄最强硬反应 韩媒: 55.4%韩民众认为部署萨德“错误” 中国为反制萨德入韩：使出比俄更狠的手段 外媒：警惕“对华包围网” 中国敦促美勿损中方利益 产品建议及投诉请联系：shoujibaidu@baidu.com
     이름  :   암호 : 
내용 ▼
위로 이전글 北朝鮮が弾道ミサイル発射、「ムスダン」か 2017-02-12
아래로 다음글 Protests heat up over Park's impeachment 2017-02-12