* 정조이산어록(正祖李祘語錄) - 다스림-3

- 반드시 화를 가라앉히고 일 한다

사람이 하기 쉽고 억제하기 어려운 것으로, 성내는 것이 가장 심하다. 가령 성질이 날 때에 사리를 살피지 않고 성질을 부리고 나면 화가 더욱 치밀어 일을 도리어 그르치니 성질이 가라앉은 뒤에는 후회스럽기 그지없다. 비록 수양하는 공부는 없지만 언제나 나는 이런 점을 경계하고 있다. 어쩌다가 화가 나는 일을 만나면 반드시 화를 가라앉히고 사리를 살필 방도를 생각하여 하룻밤을 지낸 뒤에야 일을 처리하니, 마음을 다스리는 데 도움이 되었다.

人之易發難制者. 惟怒爲甚. 若使乘其方發之機. 不察事理. 先加聲氣. 則怒益熾而事轉錯. 怒已之後. 將不勝其悔矣. 予雖無審察之工. 而每以是爲戒. 或當怒則必思息怒觀理之道. 經一宿而後. 始乃處事. 則未必不爲治心之一助也

[네이버 지식백과] 반드시 화를 가라앉히고 일한다 (정조이산어록, 2008. 1. 25., 고전연구회 사암, 손인순)

- 실수는 되풀이하지 않으며 후회는 남기지 않는다

"자신의 잘못을 자책하는 것은 필요하다. 그러나 오래도록 마음속에 담아두어서는 안 된다."는 정자(程子)의 이 말은 실로 절실하다. 사람이 자신의 잘못을 뉘우치기는 참으로 어렵지만, 지난날의 잘못을 다스려서 다시 잘못하는 일이 없도록 하면 된다. 만일 잘못한 일에 대한 후회를 오래도록 마음속에 담아둔다면 본심이 쇠하여 사라져 진취적이지 못하게 된다. 이것이 『대학(大學)』 정심장(正心章)에 분명히 말한 네 가지 병통인 것이다.

罪己責躬不可無. 然亦不當長留在心胷爲悔. 程子此言. 實爲切至語. 凡人有過. 悔之固難. 而但可懲前之失而已. 不可再做錯了. 若以悔意常留著心中在. 但看志氣消沮. 將無進前之路. 此大學正心章所以極言四有所之病也.

[네이버 지식백과] 실수는 되풀이하지 않으며 후회는 남기지 않는다 (정조이산어록, 2008. 1. 25., 고전연구회 사암, 손인순)